Eğitim Bilgileri
1999 - 2004
1999 - 2004Doktora
Seoul National University Faculty Of Education, Korean Education, Güney Kore
1996 - 1999
1996 - 1999Yüksek Lisans
Seoul National University Faculty Of Education, Korean Education, Güney Kore
1990 - 1994
1990 - 1994Lisans
Ankara Üniversitesi, Dtcf, Kore Dili Ve Edebiyati, Türkiye
Yaptığı Tezler
2004
2004Doktora
Korece Yazma Eğitimi İçerik Oluşturma Çalışması—Türk Öğrencilere Yönelik-
--Seçiniz--, Seoul National University Faculty Of Education, Korean Education
1999
1999Yüksek Lisans
Türkler için Korece Eğitimi: Korece Konuşma ve Dinleme.
--Seçiniz--, Seoul National University Faculty Of Education, Korean Education
Sertifika, Kurs ve Eğitimler
2012
2012Yurtdisi Korece Cevirmenler Rezidans Programi
Diğer
Korece Edebiyat Ceviri Enstitusu
2008
2008Yurtdisi Korece Egitmenler Programi
Eğitim Yönetimi ve Planlama
Hangul Enstitusu
1996
1996Korece 5
Yabancı Dil
Seoul N. University Language Education Center
Araştırma Alanları
Sosyal ve Beşeri Bilimler
Dil ve Edebiyat
Doğu Dilleri ve Edebiyatları
Çin Dili ve Edebiyatı
Kore Dili ve Edebiyatı
Akademik Ünvanlar / Görevler
2015 - Devam Ediyor
2015 - Devam EdiyorProf. Dr.
Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı
2010 - 2015
2010 - 2015Doç. Dr.
Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı
2006 - 2010
2006 - 2010Yrd. Doç. Dr.
Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı
1994 - 2006
1994 - 2006Araştırma Görevlisi
Ankara Üniversitesi, Dtcf, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları
Yönetimsel Görevler
2024 - Devam Ediyor
2024 - Devam EdiyorAnabilim/Bilim Dalı Başkanı
Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı
2018 - Devam Ediyor
2018 - Devam EdiyorErciyes Üniversitesi
2006 - Devam Ediyor
2006 - Devam EdiyorErciyes Üniversitesi
2006 - 2023
2006 - 2023Bölüm Başkanı
Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları
2006 - 2023
2006 - 2023Bölüm Başkanı
Erciyes Üniversitesi
2018 - 2021
2018 - 2021Mevlana Değişim Programı Kurum Koordinatörü
Erciyes Üniversitesi
2010 - 2014
2010 - 2014Anabilim/Bilim Dalı Başkanı
Erciyes Üniversitesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
2010 - 2014
2010 - 2014Anabilim/Bilim Dalı Başkanı
Erciyes Üniversitesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
2010 - 2014
2010 - 2014Erciyes Üniversitesi
2010 - 2014
2010 - 2014Erciyes Üniversitesi
2007 - 2010
2007 - 2010Erciyes Üniversitesi
Akademi Dışı Deneyim
2010 - Devam Ediyor
2010 - Devam EdiyorDoçent
Erciyes Üniversitesi, Doçent
2006 - 2010
2006 - 2010Yardımcı Doçent
Erciyes Üniversitesi, Yardımcı Doçent
1994 - 2006
1994 - 2006Araştırma Görevlisi
Ankara Üniversitesi, Araştırma Görevlisi
Yönetilen Tezler
2024
2024Yüksek Lisans
Osmanlı Devleti ve Joseon Hanedanlığı’nda Saray Kültürü
Türközü S. G. (Danışman)
E.Durmuş(Öğrenci)
2023
2023Doktora
Türk öğrenciler için Korece sesletim öğretim yöntemleri
Türközü S. G. (Danışman)
M.KAHRIMAN(Öğrenci)
2022
2022Yüksek Lisans
Türkçe ve Korece zarfların anlambilimsel karşılaştırılması
Türközü S. G. (Danışman)
S.SÖĞÜTLÜ(Öğrenci)
2022
2022Doktora
Korece ve Türkçede ettirgenlik: Dillerarası karşılaştırma
Türközü S. G. (Danışman)
Ş.KARACAN(Öğrenci)
2020
2020Yüksek Lisans
Goguryeo Devleti tarihine genel bir bakış -Göktürk devleti ile ilişkiler odaklı-
Türközü S. G. (Danışman)
A.KOPAR(Öğrenci)
2019
2019Yüksek Lisans
Korece'de 'Konuşma' ile ilgili atasözlerinin kültürdilbilimsel açıdan incelenmesi
Türközü S. G. (Danışman)
M.AÇIK(Öğrenci)
2017
2017Yüksek Lisans
Türkçe ve Korecenin söz dizimsel açıdan karşılaştırılması
Türközü S. G. (Danışman)
D.BAKIR(Öğrenci)
2016
2016Yüksek Lisans
Korece hâl ekleri ve Türkçe hâl eklerinin karşılaştırılması
Türközü S. G. (Danışman)
S.ÖZTÜRK(Öğrenci)
2016
2016Yüksek Lisans
Koreli yazar Munyol Yi'nin Değişen Kahramanımız adlı eserinin biçembilimsel açıdan incelenmesi
Türközü S. G. (Danışman)
M.KAHRIMAN(Öğrenci)
2015
2015Yüksek Lisans
Edilgenlikte Korece ve Türkçe'nin karşılaştırmalı analizi
Türközü S. G. (Danışman)
Ş.KARACAN(Öğrenci)
2012
2012Yüksek Lisans
Türk ve Kore Hayvan Masallarının Karşılaştırması
TÜRKÖZÜ S. G.
M.Ölçer(Öğrenci)
Makaleler
2024
20241. Kore Atasözlerinde 12 Hayvan İmgesi
Türközü S. G.
uhad , cilt.2, sa.2, ss.267-293, 2024 (Hakemli Dergi)
2022
20222. Korece’deki 안/an/ ve 못/mot/ Olumsuzluk Zarflarının Türkçe Dilbilgisinde Karşılığı
Türközü S. G., Söğütlü S.
KARE Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat, Tarih ve Düşünce Dergisi
, cilt.1, sa.13, ss.24-43, 2022 (Hakemli Dergi)
2020
20203. Development of Korean Literature Translation Textbook for Turkish Learners
KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., TÜRKÖZÜ S. G.
Ceesok Journal of Korean Studies , cilt.1, sa.1, ss.149-172, 2020 (Hakemli Dergi)
2019
20194. Korece ve Türkçedeki Yansımalar(Onomatope) Üzerine Karşılaştırmalı Bir Çalışma
TÜRKÖZÜ S. G.
Kare , sa.8, ss.1-18, 2019 (Hakemli Dergi)
2019
20195. Korecenin Romanizasyonu ve Türkçe Çevriyazısı Üzerine Bir Çalışma
TÜRKÖZÜ S. G., ÖLÇER M.
Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi , cilt.6, ss.1-20, 2019 (Hakemli Dergi)
2018
20186. Kültürel Çeviri Bağlamında Korece-Türkçe Çeviri ÇalışmalarıKOREAN-TURKISH TRANSLATION IN THE CONTEXT OF CULTURAL TRANSLATION
TÜRKÖZÜ S. G.
Turnalar , cilt.1, ss.5-12, 2018 (Hakemli Dergi)
2014
20147. Korece Sözcüklerin Anlam İlişkileri Yönünden Türkçe Sözcüklerle Karşılaştırmalı Analizi
TÜRKÖZÜ S. G.
Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , cilt.1, sa.36, ss.60-80, 2014 (Hakemli Dergi)
2014
20148. Türkiye de Kore Dili Eğitimi ve Korece Öğrenci Tipi Değişimi
TÜRKÖZÜ S. G.
Journal of Korean Culture , cilt.26, ss.63-88, 2014 (Hakemli Dergi)
2003
20039. A study of Korean Education as a Foreign Language from the Linguistic and Cultural Factors`s Point of View
TÜRKÖZÜ S. G.
Korean Language Education Research , cilt.16, ss.5-38, 2003 (Hakemli Dergi)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler
2020
20201. CONTRASTIVE STUDY OF TURKISH AND KOREAN REDUPLICATION
TÜRKÖZÜ S. G.
The 19th Central and Eastern European Society of Koreanology (CEESOK) Conference, Kayseri, Türkiye, 05 Temmuz 2020, ss.11-19, (Tam Metin Bildiri)
2019
20192. Development of korean Literature Translation Textbook for Turkish Learners
KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., TÜRKÖZÜ S. G.
The 18th International conference of CEESOK(Central and Eastern European Society of Koreanology) New Voices in Korean Studies from the Baltic States, Central and Eastrern Europe, Vinius, Litvanya, 5 - 06 Temmuz 2019, ss.323-331, (Tam Metin Bildiri)
2019
20193. Türk Öğreniciler için Kore Edebiyatı Çeviri Ders Kitabı Geliştirme Araştırması
KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., TÜRKÖZÜ S. G.
The 18th International conference of Ceesok (Central and Eastern European Society of Koreanlogy ), Vilniaus, Litvanya, 5 - 06 Temmuz 2019, ss.323-331, (Tam Metin Bildiri)
2018
20184. Kore Akımının Türk Gençleri Üzerindeki Etkileri
TÜRKÖZÜ S. G.
The 2nd Jeonju International Biennale of Korean Studies Academic Conference ”Korean Studies in the 21st Century: Challenges and Responses”, Jeonju, Güney Kore, 6 - 10 Kasım 2018, ss.191-202, (Tam Metin Bildiri)
2018
20185. Korece ve Türkçe Onomatopeiaların Karşılaştırmalı Çalışması
Cho E. S., TÜRKÖZÜ S. G.
Uluslararası Korece Eğitimi Aracılığıyla Korede Eğitimi Genişletme Konferansı, Odessa, Ukrayna, 1 - 02 Kasım 2018, ss.4-13, (Tam Metin Bildiri)
2018
20186. Türkiye ve Kore Arasındaki Kültürel İlişkilere Genel Bir Bakış
TÜRKÖZÜ S. G.
Uluslararası İpek Yolu Sempozyumu -Türkiye ile Kore Arasında Uygarlıkların Etkileşimi, İstanbul, Türkiye, 2 - 03 Temmuz 2018, (Özet Bildiri)
2017
20177. Exploring the Potentials of Turco-Korean Cooperation in Korean Studies
TÜRKÖZÜ S. G.
The 1st KAST-TUBA Bilateral Symposium Scientific Collaboration between Korea and Turkey, Seul, Güney Kore, 19 Nisan 2017, ss.16, (Özet Bildiri)
2017
20178. Türkiye’de Kore Beşeri Bilim Kitapları Çevirilerinin Son Durumu ve Geleceği
TÜRKÖZÜ S. G.
Erciyes Üniversitesi Kore Dili ve Edebiyatı 2. Uluslararası Kore Çalışmaları Çalıştayı, Kayseri, Türkiye, 05 Ocak 2017, ss.34-41, (Tam Metin Bildiri)
2016
20169. Türkiye de Kore Çalışmaları Üzerine Bir Değerlendirme
TÜRKÖZÜ S. G.
Kore-Türkiye Kültürel İşbirliği Semineri, Ankara, Türkiye, 06 Aralık 2016
2016
201610. KORE TARİHİ VE KORE TÜRK İLİŞKİLERİNE GENEL BİR BAKIŞ TARİHİ VE KÜLTÜREL BENZERLİKLER
TÜRKÖZÜ S. G.
Türkiye Kore Tarih Sempozyumu, Kayseri, Türkiye, 28 Eylül 2016
2015
201511. İpek Yolu Bölgesinde Yabancı Dil Eğitimi Türkiye deki Kore Dili Eğitimi Örneğiyle
TÜRKÖZÜ S. G.
Silk-Road International Academic Conference, Gyeongju, Güney Kore, 21 - 24 Ağustos 2015, cilt.2, ss.423-448, (Tam Metin Bildiri)
2015
201512. Türkiye deki Kore Dili Eğitiminin Son Durumu Erciyes Üniversitesi Odaklı
TÜRKÖZÜ S. G.
2015 Korea-Turkey International Conference for Literary Persons, Eurasia Culture Forum, Kayseri, Türkiye, 08 Ağustos 2015, ss.95-112, (Tam Metin Bildiri)
2015
201513. Türkiye de Kore Dili Eğitimi ve Eğitim Kurumlarının Son Durumu
TÜRKÖZÜ S. G.
Korea and Korean Studies in the World 70 Years After Independence, KF Korean Studies Assembly 2015, Seul, Güney Kore, 24 Temmuz 2015, (Tam Metin Bildiri)
2015
201514. Türk ve Kore Edebiyatları Arasındaki Farkındalık ve İlişkilerin Gelişmesine Dair Öneriler
TÜRKÖZÜ S. G.
Korea-Turkey International Conference for Literary Persons, Eurasia Culture Forum, Seul, Güney Kore, 07 Şubat 2015, ss.63-70, (Tam Metin Bildiri)
Kitaplar
2024
20242. Türkiye’de Kore Çalışmalarına Dair Kitapların Mevcut Durumu
Türközü S. G., Choi J.
Disiplinler Arası Kore Çalışmaları, Hatice KÖROĞLU TÜRKÖZÜ Zöhre ÖZÇELİK Semra ER Sibel SÖĞÜTLÜ, Editör, Kimlik Yayınları, Kayseri, ss.194-218, 2024
2024
20243. Korece Karşıtlık Bildiren Bağlama Zarflarının Türkçede Sınıflandırılması
Türközü S. G., Söğütlü S.
Disiplinler Arası Kore Çalışmaları, Hatice KÖROĞLU TÜRKÖZÜ Zöhre ÖZÇELİK Semra ER Sibel SÖĞÜTLÜ, Editör, Kimlik Yayınları, Kayseri, ss.171-193, 2024
2024
20244. TÜRKİYE’DE KORE AKIMI: GÜZELLİK SEKTÖRÜ ÜZERİNE
Türközü S. G., Parıltı S. N.
KORE POPÜLER KÜLTÜRÜ ÜZERİNE İNCELEMELER, Mutlu BİNARK-Alptekin KESKİN-Engin SARI-Hatice KÖROĞLU TÜRKÖZÜ, Editör, Kimlik Yayınları, Kayseri, ss.159-175, 2024
2023
20238. Kore Budizm'inde Gündelik Yaşam
Türközü S. G., Kim S.
Doğu'da ve Batı'da Gündelik Yaşam, Kamile Sinem Küçük,Sema Gökenç Gülez, Editör, Nobel Yayın Dağıtım, Ankara, ss.283-302, 2023
2021
202111. Edebi Çeviri Yöntemleri -Koreceden Türkçeye & Türkçeden Koreceye-
Türközü S. G., Köroğlu Türközü H.
Nantu, Ankara, 2021
2021
202112. Yabancılar için Kore, Koreliler, Kore Kültürü
Türközü S. G., Köroğlu Türközü H.
Anadolu Kitabevi, Ankara, 2021
2021
202115. Yabancılar İçin KORE, KORELİLER, KORE KÜLTÜRÜ
KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., TÜRKÖZÜ S. G.
Anadolu Kitabevi, Ankara, 2021
2020
202016. Yeniden yazılan Sultan ve İmparator
Türközü S. G., Köroğlu Türközü H.
lotus, İstanbul, 2020
2018
201818. Çeviri Amaçlı Korece Atasözleri, Deyimler ve Hanca Dörtlemeler -Türkçe Karşılıklarıyla-
TÜRKÖZÜ S. G.
Likya, İstanbul, 2018
2018
201820. Türk ve Kore Toplumunda Akrabalık Hitaplarının Kullanımı
TÜRKÖZÜ S. G., Cengizer E.
Çin Medeniyeti: Tarih, Kültür, Edebiyat, Felsefe, Gonca Ünal Chiang, Fatma Ecem Ceylan, Ertuğrul Ceylan, Editör, Kesit, İstanbul, ss.67-76, 2018
2017
201724. Korecedeki Hanca Dörtlemeler Üzerine
TÜRKÖZÜ S. G., Bakır D.
Türkiye'de Kore Çalışmaları 1, Gökmen M.E,, Altundağ P. , Editör, Ankara Üniversitesi, Ankara, ss.135-151, 2017
2017
201725. Altay Dillerinin genetik Akrabalığı Konusuna Glottokronoloji ve Lexikoistatistik Açısından bakış
YILMAZ E., ALTUNDAĞ P., TÜRKÖZÜ S. G., FERENDECİ S. Y.
Türkiye’xxde Kore çalışmaları 1, Ertan Gökmen, Pınar Altundağ, Editör, Ankara Üniversitesi basımevi, Ankara, ss.165-171, 2017
2015
201527. Dil Kültür Bağıntısında Korece Atasözleri ve Deyimsel İfadeler
TÜRKÖZÜ S. G.
Likya Yayınları, Ankara, 2015
2014
201428. Kore’yi Tanıyarak Korece Öğrenelim
Türközü S. G., Köroğlu Türközü H., Oh E. K.
Lotus Yayınevi, Ankara, 2014
2009
200930. Korece ve Türkçe Arasındaki Benzerlikler Dil-Kültür Bağıntısında Korece ve Türkçe
TÜRKÖZÜ S. G.
Likya, Ankara, 2009
Desteklenen Projeler
2012 - Devam Ediyor
2012 - Devam EdiyorII. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu
Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer
KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H. (Yürütücü), WANG Y. J., CHOI W., CHEN P. F., YILMAZ D., MEHDİYEV G., et al.
Devam Ediyor
Devam EdiyorA NEW WAVE OF LOREAN STUDİES FLOWİNG BACWARD THE ALTİAL CULTURE AREA ESTABLİSHMENT OF RESEARCH AND EDUCATİON SYSTEM FOR KOREAN STUDİES THROUGH UNİVERSİTY LİNKAGE İN TURKİC COUNTRİES
Diğer Resmi Kurumlarca Desteklenen Proje , BAP Diğer
(Proje Özeti)
TÜRKÖZÜ S. G. (Yürütücü)
2019 - 2025
2019 - 2025Altay kültürel Alanını Etkileyen Koreonolojinin Yeni Dalgası Türkiye ve Türki Cumhuriyetlerdeki Üniversite Bağlantıları Aracılığı ile Koreonoloji Araştırma ve Eğitim Sistemi Kurulumu Projejesi
Diğer Uluslararası Fon Programları
Köroğlu Türközü H., Giray C. K., Er S., Lee J. H., Türközü S. G. (Yürütücü)
2015 - 2018
2015 - 2018Course book Development of Korean Language Translation for Turkish Learners of Korean
Diğer Uluslararası Fon Programları
TÜRKÖZÜ S. G.
2012 - 2015
2012 - 2015Textbooks Development on Korean Culture, Language, Classical and Modern Literature through Understandings of Culture
Diğer Uluslararası Fon Programları
TÜRKÖZÜ S. G. (Yürütücü)
Ödüller
Eylül 2017
Eylül 2017En İyi Çeviri Ödülü(Best Translation Award),
KLTI Kore Edebiyatı Çeviri Enstitüsü
Ekim 1997
Ekim 1997‘6. Yabancılar Arası Korece Şiir ve Kompozisyon Yarışması’, şiir dalında büyük ödül.
Kore Yondei Universitesi
Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri
07 Ekim 2022 - 07 Ekim 2022
07 Ekim 2022 - 07 Ekim 20222022 World Convention of the Korean Language Academic Conference
Davetli Konuşmacı
Seoul-Güney Kore
04 Ağustos 2022 - 05 Ağustos 2022
04 Ağustos 2022 - 05 Ağustos 20222022 KF Global Korean Studies Forum
Davetli Konuşmacı
Seoul-Güney Kore
01 Eylül 2013 - 01 Eylül 2013
01 Eylül 2013 - 01 Eylül 2013Türkiye Kore Edebiyat Sempozyumu
Katılımcı
İstanbul-Türkiye
01 Eylül 2013 - 01 Eylül 2013
01 Eylül 2013 - 01 Eylül 2013WelCON Kore 2013 Türkiye-Kore İçerik Alışverişi Semineri
Katılımcı
İstanbul-Türkiye
01 Mayıs 2012 - 01 Mayıs 2012
01 Mayıs 2012 - 01 Mayıs 20122. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu
Oturum Başkanı
Kayseri-Türkiye
01 Şubat 2010 - 01 Şubat 2010
01 Şubat 2010 - 01 Şubat 2010The International Conference of Korean Applied Linguistics
Oturum Başkanı
-Amerika Birleşik Devletleri
01 Şubat 2009 - 01 Şubat 2009
01 Şubat 2009 - 01 Şubat 20095. Uluslararası Kore Dili Eğitimi Konferansı’, Doğu Avrupa Kore Dili Eğitimi Enstitüsü,
Oturum Başkanı
-Bulgaristan
01 Şubat 2008 - 01 Şubat 2008
01 Şubat 2008 - 01 Şubat 2008‘4. Uluslararası Kore Dili Eğitimi Konferansı’, Doğu Avrupa Kore Dili Eğitimi Enstitüsü,
Oturum Başkanı
-Bulgaristan
01 Ekim 2007 - 01 Ekim 2007
01 Ekim 2007 - 01 Ekim 2007Kore Edebiyat Çevirileri Enstitüsü 1. Korece Çevirmenler Konferansı, Seul, Kore, 2007.
Oturum Başkanı
-Güney Kore
Burslar
2000 - 2003
2000 - 2003Doktora Bursu
YÖK
1995 - 1999
1995 - 1999Yuksek Lisans Bursu
Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları
Jüri Üyelikleri
Mart-2024
Mart 2024Akademik Kadroya Atama-Doçentlik
Sema Gökenç Gülez - Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi
Ocak-2013
Ocak 2013Tez Savunma (Doktora)
- Sosyal Bilimler Enstitüsü
Aralık-2012
Aralık 2012