Türkçe ve Korecenin söz dizimsel açıdan karşılaştırılması

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2017

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: DERYA BAKIR

Danışman: Sırrı Göksel Türközü

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışmanın amacı Türkçe ve Korecenin söz dizimsel açıdan karşılaştırmasını yaparak benzer ve farklı yönlerini tespit etmektir. Türkçe ve Korece Ural-Altay dil ailesinin Altay koluna mensup iki dildir. Benzer dilbilgisi özelliklerine sahip olduğu da bilinmektedir. Ancak bu iki dil arasında farklılıklar da mevcuttur. Karşılaştırmalı dilbilim çalışmaları özellikle yabancı dil öğrenmeyi zorlaştıran dilsel yapıları ortaya koymak amaçlı yapılmaktadır. Bu çalışma da iki dil arasındaki dilsel yapıları söz dizimi bağlamında inceleyerek benzerlikleri ve farklılıkları göz önüne sermek amacıyla yapılmıştır. Çalışma üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Türkçe söz dizimi cümle ögeleri ve türleri açısından incelenmiştir. İkinci bölümde Korece söz dizimi cümle ögeleri ve türleri açısından incelenerek örneklerle açıklamalar yapılmıştır. Son bölümde ise iki dilin söz dizimsel yapıları karşılaştırılara benzerlikler ve farklılıklar tespit edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Korece, Türkçe, Söz Dizimi, Cümle Ögeleri, Cümle Türleri, Karşılaştırmalı Dilbilim