Türkçe ve Korece zarfların anlambilimsel karşılaştırılması
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, --, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2022
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: SİBEL SÖĞÜTLÜ
Danışman: Sırrı Göksel Türközü
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Son zamanlarda araştırma konusu olarak en çok rağbet gören dilbilimin alt sınıflarından anlambilim kısaca cümle içindeki sözcüğü anlam bakımından incelemektedir. Ural-Altay dil ailesine mensup olan Türkçe ve Korece gerek dilin yapısı gerek kökeni açısından benzerlik göstermektedir. Ayrıca dilbilgisi kuralları da pek çok yönden birbirine benzer olan iki dilin sözcük türlerinden biri olan zarflar her iki dilde de önüne geldiği sözcüğün anlamını zaman, mekân, yer-yön, durum vb. açılardan sınırlandırmaktadır. Dolayısıyla bu aşamada anlambilim devreye girdiğinden Türkçe ve Korece'nin anlambilimsel yönden karşılaştırılmasına dair çalışmanın gerekli olduğu söylenebilir. Türkiye'de Türkçe ve Korece üzerine çeşitli şekillerde hazırlanmış pek çok araştırma bulunsa da zarfları semantik açıdan araştırıp inceleyen çalışmalar nadirdir. Bu çalışmada Türkçe ve Korece zarflar anlambilimsel yönden incelendikten sonra tek tek karşılaştırılarak iki dil arasındaki benzer ve farklı yönlerin sunulması amaçlanmıştır. Çalışmanın alanında yapılmış olan ilk tez olmasından dolayı literatüre katkısı olacağı düşünülmektedir. Toplamda dört bölümden meydana gelen bu çalışmanın ilk kısmında dil ile anlambilim kavramının tanımı ve özellikleri hakkında bilgiler verilmiştir. İkinci ve üçüncü bölümde Türkçe ile Korece dilbilgisinde yer alan zarflaranlam bakımından alt sınıflara ayrılarak incelendikten sonra konu örnek cümlelerle desteklenmiştir. Çalışmanın en önemli parçası olan dördüncü bölüm ise iki dili zarflar temelinde anlambilimsel yönden karşılaştırarak Türkçe ve Korece arasındaki benzer yönler ile farklı yönleri göstermektedir. Anahtar Kelimeler: Dil, Anlambilim, Türkçe, Korece, Zarf