Articles
25
All (25)
SCI-E, SSCI, AHCI (1)
SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (1)
TRDizin (4)
Other Publications (20)
3. (Japoncada Ömer Seyfettin) -Ikuko Suzuki, Omeru Seifettin Tanpensenshū (Kitap İncelemesi)
KARE- Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat, Tarih ve Düşünce Dergisi
, no.11, pp.454-457, 2021 (Peer-Reviewed Journal)
5. The Contact Between Matsu and Waiting for Godot : Human Nature in Literary Works
Journal of İnternational and Advance Studies Japanese Studies , (Japonya, Tsukuba Üniversitesi), Sayı: 9
, no.9, pp.107-114, 2017 (Peer-Reviewed Journal)
6. Japanese Images of Turkey in Taiyo (The Sun)
KARE, Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Dergisi
, vol.2, no.1, pp.37-47, 2017 (Peer-Reviewed Journal)
7. Fact and Fiction- Japanese Social Norms in Mishima Yukio's "Patriotism"
Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi
, vol.54, no.1, pp.369-378, 2014 (Peer-Reviewed Journal)
8. Japon Toplumunda İtaat Kültürü
Toplumsal Tarih Dergisi, Sayi 240
, no.240, pp.84-89, 2013 (Peer-Reviewed Journal)
9. Geç Meiji Dönemi'nde Taiyo Dergisinde Türkiye Haberleri
Toplumsal Tarih Dergisi, Sayi 236
, no.236, pp.22-27, 2013 (Peer-Reviewed Journal)
10. Üç sıra dışı Japon yazarın eserlerinde Türkiye imgeleri
THE JOURNAL OF THE FACULTY OF LANGUAGES AND HISTORY-GEOGRAPHY OF ANKARA UNIVERSITY
, vol.53, no.1, pp.3-10, 2013 (TRDizin)
11. Oe Kenzaburo'nun Kendi Ağacımın Altında Adlı Eserinde Japon Kültür, Tarih ve Toplum Öğeleri
Batman Üniversitesi Yaşam Bilimleri Dergisi
, vol.1, no.1, pp.37-44, 2012 (Peer-Reviewed Journal)
12. (Makale-İngilizceden Çeviri) Naoki INAGAKI, "Dolayımın İşlevi - Nagai Kafu'nun (1879-1959) Fransa Öyküleri'nde (1909) Fransa İmgeleri
Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi, Sayı: 46
, no.46, pp.92-96, 2012 (Non Peer-Reviewed Journal)
13. Japonların Gözüyle '1453' - Yamada Torajiroo ve İstanbul’un Fethi
Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı: 32-1
, no.32, pp.13-20, 2012 (Peer-Reviewed Journal)
14. Japon Toplumu ve Doğa
Doğu Batı Düşünce Dergisi, Sayı: 60
, no.60, pp.119-131, 2012 (Peer-Reviewed Journal)
15. Yamada Torajiro ve Türkiye
Folklor Edebiyat, Sayı: 67
, no.67, pp.137-142, 2011 (TRDizin)
16. A Realistic Approach to the Achievements of Torajiro Yamada and His Relationship with Turkey (ENG)
Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
, vol.11, no.1, pp.217-228, 2011 (TRDizin)
17. Genel Hatlarıyla Cha no Yu
Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı: 29
, no.29, pp.105-115, 2010 (Peer-Reviewed Journal)
18. Geç Meiji Dönemi'nde Üç Japon Düşünür
Toplumsal Tarih Dergisi, Sayı: 197
, no.197, pp.76-82, 2010 (Peer-Reviewed Journal)
19. Akutagava Ryunosuke'nin Burun Adlı Öyküsüne Vicdan Kavramı Açısından Bir Bakış
Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı: 4
, no.4, pp.36-42, 2010 (Peer-Reviewed Journal)
20. 20. Yüzyıl Başında Bir Japon Gezgini Kenjiro Tokutomi'nin Türkiye İzlenimleri
Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
, vol.9, no.2, pp.189-198, 2009 (TRDizin)
21. Japon Kültüründe Sessizlik Kavramı
Türkiye Asya Pasifik Çalışmaları Yıllığı, Sayı: 4
, no.4, pp.32-39, 2009 (Peer-Reviewed Journal)
22. İstanbul'da Bir Japon Tarihçi - Tokutomi Soho'nun Mektuplarında 19. Yüzyıl Türkiye İmgeleri
Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı: 26
, no.26, pp.59-68, 2009 (Peer-Reviewed Journal)
23. Chisen Asahina-Bir Japon Gazetecinin 19. Yüzyıl Türkiye Görüşü
Türkiye Asya Pasifik Çalışmaları Yıllığı, Sayı: 3
, no.3, pp.62-67, 2008 (Peer-Reviewed Journal)
25. (Japoncadan çeviri) Ainu Kültürü ve Bu Grubun Müziği
Toplumbilim Dergisi, Sayı: 12
, no.12, pp.137-139, 2001 (Non Peer-Reviewed Journal)
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences
14
1. Dazai Osamu ve "Beklemek" Öyküsü - Ummakla Oyalanmak Arasında Gizemli Bekleyiş
Türkiye'de Japonya Çalışmaları Konferansı 4, İstanbul, Turkey, 28 - 29 June 2019, no.16, pp.331-340, (Full Text)
3. Strange Relationship between "The Strange Library" and Turkey
Negotiating Pop Texts: Toward a Dialogical Development of Japanese Culture, Tokyo, Japan, 13 January 2019, pp.63-66, (Full Text)
4. Japon Edebiyatı Öğretimi 2012 Yılı Sonrası Erciyes Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı nda Japon Edebiyatı Derslerinin İşlenişi Üzerine
JADE 1. JAPON DİLİ EĞİTİMİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU, Çanakkale, Turkey, 4 - 05 June 2016, (Summary Text)
6. Yamada Torajiro’nun Toruko Gakan (Resimlerle Türkiye’ye Bakış) Adlı Eserinin Değerlendirilmesi
Uluslararası Ertuğrul’un İzinde Deniz Kuvvetleri ve Diplomasi Sempozyumu - Deniz Kuvvetliği Komutanlığı, İstanbul, Turkey, 4 - 06 September 2015, pp.95-100, (Full Text)
7. Küçük Beyin Kendine Çıkan Yolculuğu - Natsume Soseki'nin "Küçük Bey" Adlı Romanının İncelemesi
Türkiye'de Japonya Çalışmaları Konferansı II, Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi (2015), İstanbul, Turkey, 14 - 16 June 2013, pp.209-220, (Full Text)
8. Nihon Bungaku wo Donoyouni Oshieru ka, Nihonbungaku no Nihongo Kyouzai toshite no Kanousei wo saguru
2nd Japanese Education Seminar in Caucasus, Georgia, 1 - 04 May 2013, vol.1, pp.74-76, (Full Text)
9. Gaikokugo Kyouiku to Bungaku Sakuhin no Kyouzaika - Nihon Bungaku Kyouiku ni okeru Nihon Bungaku Sakuhin no Kyouzaika wo Saikousuru
2nd. Spain Japanese Language Teachers Symposium, Barcelona, Spain, 1 - 04 November 2012, pp.30-33, (Full Text)
10. Mishima Yukio'nun "Vatanseverlik" Öyküsünde Japon Toplumsal Düşünce Yansımaları
I . Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, Kayseri, Turkey, 1 - 04 June 2011, pp.551-558, (Full Text)
11. Geç Meiji Dönemi'nde Türk Kadını İmgeleri
Türkiye'de Japonya Çalışmaları Konferansı I, Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi (2012), İstanbul, Turkey, 4 - 06 June 2010, pp.5-11, (Full Text)
12. Nihongo Kyouiku ni Okeru Bungakukyouzai no Sentaku no Juuyousei - Akutagawa Ryuunosuke saku "Kumo no Ito" wo Chuushin ni. -
Orta Doğu Japon Dili Eğitimcileri Semineri, Egypt, 1 - 04 May 2010, (Full Text)
13. Nihongo Kyoiku ni Okeru Bungaku Kyouzai no Sentaku no Ruijiten - Murakami Haruki saku "Fuwa fuwa" wo chuushin ni.
Orta Doğu Japon Dili Eğitimcileri Semineri, Egypt, 1 - 04 August 2009, (Full Text)
14. Nihongo Kyoiku ni Okeru Bungaku Kyouzai - Sono Ryuiten to Katsuyouhou wo Chuushin ni
8. Japonya Öğretmenleri Çalıştayı, Ankara, Turkey, 1 - 04 August 2009, pp.51-57, (Full Text)
Books
41
9. Haruki Murakami Sözlüğü (Kunio Nakamura, Hiroko Dozen)
Doğan Kitap, İstanbul, 2023
12. Raşomon - Akutagava Ryunosuke - (Japoncadan çeviren: Ali Volkan Erdemir)
Çeviribilim, İstanbul, 2022
13. En Güzel Japon Masalları - (Seçkiyi hazırlayıp çeviren: Ali Volkan Erdemir)
Nesin Yayınevi, İstanbul, 2022
14. Türkiye'de Japon Dili Eğitimi ve Japonya Çalışmalarının 50 Yılı - Prof. Dr. A. Mete Tuncoku (Japoncaya çeviren: Ali Volkan Erdemir, Redaksiyon: Shuichi Kuchikata)
Türk Japon Üniversiteliler Derneği Yayınevi, Ankara, 2022
18. Birinci Tekil Şahıs (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2021
19. Mor Etekli Kadın (Natsuko Imamura)
Can Yayınları, İstanbul, 2021
20. Sadece Müzik (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2021
23. Pinball 1973 (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2020
25. Doğum Günü Kızı (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2019
26. Aşka Susamış (Yukio Mishima)
Can Yayınları, İstanbul, 2019
29. Yerleşik Yabancı Pierre Loti
Kopernik Kitap, İstanbul, 2018
30. Kumandanı Öldürmek (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2018
31. Rüzgârın Şarkısını Dinle (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2018
32. Altın Köşk Tapınağı (Yukio Mishima)
Can Yayınları, İstanbul, 2017
33. Karanlıktan Sonra (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2017
34. Fırın Saldırısı (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2017
35. Sputnik Sevgilim (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2016
36. Tuhaf Kütüphane (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2016
37. Kadınsız Erkekler (Haruki Murakami)
Doğan Kitap, İstanbul, 2016
39. Kurbanı Beslemek (Kenzaburo Oe)
Can Yayınları, İstanbul, 2015
40. Japonyada Türk İmgesinin Oluşumu 1890-1914
Kurgu Kültür Merkezi, Ankara, 2014
Other Publications
52
18. "Murakami'yi biz neden çok sevdik?" Milliyet Sanat Dergisi
Other, pp.114-115, 2020
31. (Şiir) bebek mumya, Varlık, sayı: 1324
Other, pp.100, 2018
34. (Söyleşi) Japon Edebiyatı ve Çeviri, Kore "Edebiyat Bilinci" Dergisi
Other, pp.22-26, 2016
40. Öz Gerçekleştirme Kaygısı, Roman Kahramanları Dergisi, Sayı: 21
Other, pp.14-17, 2015
46. Oe Kenzaburo, Dünden Bugünden Edebiyat, Sayı: 6
Other, pp.45-46, 2012
47. Haikular Kurgu Düşün Sanat Edebiyat Dergisi
Other, pp.107, 2011
48. Haiku, Olimpos Bursa Kültür Sanat Dergisi, Sayı 3
Other, pp.39, 2011
49. Haikumsular,Japon Şiiri, Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi, No: 39,
Other, pp.47, 2011
50. Japon Şiiri, Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi, No: 39,
Other, pp.43-46, 2011
51. Miyazawa Kenji, Olimpos Kültür Sanat Dergisi, Sayı 2
Other, pp.26, 2011
