Prof. Dr. HATİCE KÖROĞLU TÜRKÖZÜ


Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı

Kore Dili ve Edeb.


WoS Araştırma Alanları: Sosyal Bilimler (Soc), Sosyal Bilimler Genel, Sanat Ve Beşeri Bilimler, Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Folklor, Kadınların Çalışmaları, Edebiyat


Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Dil ve Edebiyat, Doğu Dilleri ve Edebiyatları, Kore Dili ve Edebiyatı

E-posta: hkore@erciyes.edu.tr
İş Telefonu: +90 352 207 6666 Dahili: 33897
Web: https://avesis.erciyes.edu.tr/hkore/
Ofis: Edebiyat Fakültesi / D-256
Posta Adresi: Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Kore Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı D Blok 256 -38039 Kayseri

Metrikler

Yayın

81

Yayın (WoS)

5

Yayın (Scopus)

2

Atıf (WoS)

1

Atıf (TrDizin)

1

H-İndeks (TrDizin)

1

Atıf (Diğer Toplam)

3

Proje

10

Tez Danışmanlığı

16

Açık Erişim

1
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

2007 - 2010

2007 - 2010

Doktora

Korea University, Korea(Koryo) Üniversity , Liberal Arts ,Department Of Korean Language And Literature, Kore Dili Ve Edebiyatı , Güney Kore

1996 - 1999

1996 - 1999

Yüksek Lisans

Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kore Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

1992 - 1996

1992 - 1996

Lisans

Ankara Üniversitesi, Dtcf, Kore Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

Yaptığı Tezler

2010

2010

Doktora

Na Hye Seok ve Fatma Aliye Hanım’ın Romanlarında Kadının Modern Egosu Araştırması

Korea University, Kore Dili Ve Edebiyatı, Kore Dili Ve Edebiyatı

1999

1999

Yüksek Lisans

ŞAİR GİM SO-VOL'UN HAYATI, EDEBİ KİŞİLİĞİ, KORE EDEBİYATINA KATKISI VE ŞİİRLERİ

Ankara Üniversitesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları, Kore Dili Ve Edebiyatı

Yabancı Diller

B2 Orta Üstü

B2 Orta Üstü

İngilizce

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2017

2017

Türeçat

Diğer

T:C Kültür ve Turizm Bakanlığı Çeviri Atölyesi

2008

2008

YURT DIŞI KORECE ÇEVİRMENLER REZİDANS PROGRAMI

Eğitim Yönetimi ve Planlama

KORE EDEBİYATI ÇEVİRİ ENSTİTÜSÜ

1999

1999

Yonsei University Language Course

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Yonsei University

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

Dil ve Edebiyat

Doğu Dilleri ve Edebiyatları

Kore Dili ve Edebiyatı

Akademik Ünvanlar / Görevler

2025 - Devam Ediyor

2025 - Devam Ediyor

Prof. Dr.

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı

2018 - 2025

2018 - 2025

Doç. Dr.

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı

2018 - 2019

2018 - 2019

Dr. Öğr. Üyesi

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı

2011 - 2018

2011 - 2018

Yrd. Doç. Dr.

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları

2001 - 2011

2001 - 2011

Öğretim Görevlisi

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları

2000 - 2001

2000 - 2001

Okutman

Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları

Yönetimsel Görevler

2010 - Devam Ediyor

2010 - Devam Ediyor

Erciyes Üniversitesi

2002 - Devam Ediyor

2002 - Devam Ediyor

Anabilim/Bilim Dalı Başkanı

Erciyes Üniversitesi, Kore Dili Ve Edebiyatı, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

2023 - 2026

2023 - 2026

Erciyes Üniversitesi

2022 - 2025

2022 - 2025

Erciyes Üniversitesi

2013 - 2016

2013 - 2016

Erciyes Üniversitesi

2010 - 2013

2010 - 2013

Erciyes Üniversitesi

2002 - 2007

2002 - 2007

Erciyes Üniversitesi

2002 - 2003

2002 - 2003

Anabilim/Bilim Dalı Başkanı

Erciyes Üniversitesi, Çin Dili Ve Edebiyatı , Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü

2002 - 2003

2002 - 2003

Erciyes Üniversitesi

Verdiği Dersler

Doktora

Doktora

Karşılaştırmalı Edebiyat Araştırma Yöntemleri

Edebiyat, Mit ve Folklor

Yüksek Lisans

Yüksek Lisans

Karşılaştırmalı Kültür Çalışmaları

Öykü İnceleme

Lisans

Lisans

Kore Edebiyatı

Çeviri Alıştırmaları I

Bitirme Tezi

Çeviri Alıştırmaları I

Okuma

Kore Edebiyatı

Kore Edebiyatı

Bitirme Tezi

Kore Edebiyatı

Yönetilen Tezler

Devam ediyor

Devam ediyor

Yüksek Lisans

Şair Go-In’ın Hayatı ve Eser analizi

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Ö.Çakır(Öğrenci)

2019

2019

Yüksek Lisans

Japon sömürge döneminde kore şiirinin gelişimi

Köroğlu Türközü H. (Danışman)

E.SEVİNÇ(Öğrenci)

2017

2017

Yüksek Lisans

Han-young'unun Şiirlerinde Sembol Analizi

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Y.Çakmak(Öğrenci)

Makaleler

Tümü (28)
SCI-E, SSCI, AHCI (1)
SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (5)
ESCI (1)
Scopus (2)
TRDizin (8)
Diğer Yayınlar (19)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2024

2024

1. Current Status and Improvement Plans for Korean Studies Research in Turkiye

Köroğlu Türközü H.

Kore'nin Ekonomil Gelişimi ve Toplum Değişimi -2024 KEKA (Center for Korean Academy and K-Academics) International Conference, Seoul, Güney Kore, 30 Ocak 2024, ss.367-381, (Tam Metin Bildiri)

2023

2023

2. The Symbolic Meaning of Representative National Flowers of Korea and Türkey

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., GİRAY C. K.

3. Erakam Kore Çalışmaları Uluslararası Konferansı Altay Kuşağında Kore Araştırmaları, Baku, Azerbaycan, 14 - 15 Mart 2023, ss.229-242, (Tam Metin Bildiri)

2022

2022

4. Sema Dansı ve Sınğmu Danısının Buluşması

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Erciyes Üniversitesi ERAKAM 2. Kore Çalışmaları Uluslararası Konferansı, Kayseri, Türkiye, 15 Nisan 2022, ss.182-193, (Tam Metin Bildiri)

2020

2020

5. Türkiye'de Kore Akımı Hallyu'nun İzleri

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

USBİK 3, Kayseri, Türkiye, 29 Ocak 2020, (Özet Bildiri)

2019

2019

6. Korean Literature and Korean Literature education in Turkey focus on Erciyes University department of Korean Language and Literature

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

2nd International Academic Conference of Central Eurasia Korean Studies, İstanbul, Türkiye, 10 - 11 Ekim 2019, ss.87-106, (Tam Metin Bildiri)

2019

2019

7. Development of korean Literature Translation Textbook for Turkish Learners

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., TÜRKÖZÜ S. G.

The 18th International conference of CEESOK(Central and Eastern European Society of Koreanology) New Voices in Korean Studies from the Baltic States, Central and Eastrern Europe, Vinius, Litvanya, 5 - 06 Temmuz 2019, ss.323-331, (Tam Metin Bildiri)

2019

2019

8. Türk Öğreniciler için Kore Edebiyatı Çeviri Ders Kitabı Geliştirme Araştırması

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., TÜRKÖZÜ S. G.

The 18th International conference of Ceesok (Central and Eastern European Society of Koreanlogy ), Vilniaus, Litvanya, 5 - 06 Temmuz 2019, ss.323-331, (Tam Metin Bildiri)

2018

2018

9. KORE SAVAŞININ TÜRK EDEBİYATINAYANSIMASI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Uluslararası İpek Yolu Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 2 - 03 Temmuz 2018, ss.206-223, (Tam Metin Bildiri)

2018

2018

10. Edebi Çeviri Aşamasında Yaşanan Zorluklar ve Ortaya Çıkan Hata Örnekleri-Erciyes Üniversitesi öğrencileri Odaklı

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

The 2nd Jenju International Biennale of Korean Studies Academic Conference, Jeonju, Güney Kore, 6 - 10 Kasım 2018, ss.36-43, (Tam Metin Bildiri)

2018

2018

11. Kore svaşının Türk Edebiyatına Yansıması Üzerine Bir Değerlendirme

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

uluslararası İpek Yolu Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 2 - 03 Temmuz 2018, ss.206-223, (Tam Metin Bildiri)

2017

2017

12. Yabancı Dil olarak Kore Edebiyatı Eğitimi ve Edebi Çeviri

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Erciyes Üniversitesi 2.Uluslararası Kore Çalışmaları Çalıştayı, Kayseri, Türkiye, 05 Ocak 2017, ss.10-18, (Tam Metin Bildiri)

2014

2014

13. Türkiye ve Kore de Aydınlanma Dönemi Kadın Değişimi Fatma Aliye Hanım ın Muhadarat ve Lee Kwang Soo nun Merhametsiz Eseri

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

21. yüzyıl Penceresinden Medeniyet ve Kimlik Sempozyumu, Baku, Azerbaycan, 26 - 28 Mayıs 2014, ss.438-447, (Tam Metin Bildiri)

2015

2015

14. Foreign Literature Education in Silk Road Region:Focusing on Korean Literature Education in Turkey

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Silk Road Academic Conference, Gyeongju, Güney Kore, 21 Ağustos 2015 - 24 Ağustos 2016, ss.449-471, (Tam Metin Bildiri)

2015

2015

15. Women's Status in Korean Society

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

International Conference on Knowledge & Politics in Gender & Women's Studies, Ankara, Türkiye, 9 - 11 Ekim 2015, ss.537-544, (Tam Metin Bildiri)

2015

2015

16. Foreign Literature Education in the Silk Road Region: Focusing on Korean Literature Education in Turkey

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Silk Road International Academic Conference, Gyeongju, Güney Kore, 21 - 24 Ağustos 2015, ss.449-471, (Tam Metin Bildiri)

2015

2015

17. Türkiye'de Kore Edebiyatı Eğitimi-Erciyes Üniversitesi Odaklı-

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Korea -Turkey International Conference for Literary Persons i, Kayseri, Türkiye, 08 Ağustos 2015, ss.113-121, (Tam Metin Bildiri)

2015

2015

18. Türkiye’de Kore Edebiyatı Eğitiminin Durumu-Erciyes Üniversitesi Kore Dili ve Edebiyatı ABD Öğrencileri Odaklı-

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Korea-Turkey International Conference For Literary Persons, Kayseri, Türkiye, 08 Ağustos 2015, ss.113-121, (Tam Metin Bildiri)

2014

2014

19. Kore Medeniyetine Konfüçyanizmin Etkileri

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., Uçar M.

The 13th International Conference of AACEES(KACEEBS), Ankara, Türkiye, 30 Haziran - 03 Temmuz 2014, ss.89-95, (Tam Metin Bildiri)

2014

2014

20. Türkiye ve Kore'de Aydınlanma Döneminde Kadın -Lee Kwang Soo'nun"Merhametsiz" Fatma Aliye Hanım'ın "Muhadarat" adlı Eseri-

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

21. Yüzyıl Penceresinden Kültür ve Kimlik Sempozyumu, Baku, Azerbaycan, 26 - 28 Mayıs 2014, ss.438-447, (Tam Metin Bildiri)

2014

2014

21. Türkiye'de Kore Kültürü Eğitimi ve Kore Kültür Kitabı Üzerine Bir Değerlendirme

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Uluslararası kore Çalışmları Sempozyumu, Kayseri, Türkiye, 24 Şubat 2014, ss.45-59, (Tam Metin Bildiri)

2014

2014

22. Türkiye’de Kore Edebiyatının Tanınırlığı ve Kore Edebiyat Eğitimi

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

The 15th International Conference of Korean Language and Literature, Kayseri, Türkiye, 23 - 24 Ocak 2014, ss.37-43, (Tam Metin Bildiri)

2013

2013

23. Türkiye’de Kore EdebiyatınınTanınması İçin Yapılması Gerekenler

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Türkiye-Kore Edebiyatı Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 4 - 05 Eylül 2013, (Tam Metin Bildiri)

2013

2013

24. Türkiye'de Kore Edebiyatının Tanınması için Yapılması Gerekenler

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Türkiye-Kore Edebiyat Sempozyumu,Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul, Türkiye, 4 - 05 Eylül 2013, ss.62-75, (Tam Metin Bildiri)

2012

2012

25. Yabancı Dil olarak Kore Edebiyatı Eğitimi -Türk Öğrenci Odaklı

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

The 3rd International conference of Korean Applied Linguistics,2012/ Contrastive Analysıs and its Related Studies, Kayseri, Türkiye, 22 - 23 Ağustos 2012, ss.99-103, (Tam Metin Bildiri)

2011

2011

26. Türkiye’de Kore Edebiyatı Üzerine Araştırmalar,Tercüme,eğitim Faaliyetleri ve Sorunlar

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

1. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, Kayseri, Türkiye, 5 - 06 Mayıs 2011, (Tam Metin Bildiri)

2011

2011

27. Türkiye'de Kore Edebiyatı Üzerine araştırmalar

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Uluslararası Asya dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, Kayseri, Türkiye, 5 - 06 Mayıs 2011, ss.53-64, (Tam Metin Bildiri)

2000

2000

28. Budizmin Kore Sanatına Etkileri

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Sanat ve İnanç Sempozyumu, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Türk Sanat Tarihi Uygulama ve Araştırma Merkezi, İstanbul, Türkiye, 13 - 15 Kasım 2000, cilt.1, ss.105-111, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2025

2025

1. Kore Polisiye Edebiyatı Üzerine Bir İnceleme

Köroğlu Türközü H.

Doğu ve Batı Edebiyatında Polisiye, Zeliha Duran- Elvan Mutlu, Editör, Kriter, İstanbul, ss.119-136, 2025

2023

2023

2. HONG GILDONG'UN HİKÂYESİ

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., ÖLÇER M.

APRIL YAYINCILIK, İstanbul, 2023

2023

2023

3. Klasik Kore Edebiyatı

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Kimlik Yayınları, Kayseri, 2023

2022

2022

4. Kore’nin Doğum Tanrıçası `Samşin Halmoni (삼신할머니)` Motifi Üzerine

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., KARAKUŞ HARMANCI N.

Doğu Dilleri Ve Edebiyatlarında İmgeler Ve Motifler, Serpil Koç,, Editör, Demavend, İstanbul, ss.498-513, 2022

2022

2022

5. Dingin Sabahlar Ülkesi Kore: Bir Varmış Bir Yokmuş

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Doğu'dan Batı'ya Masalın Serüveni DÜNYA MASALLARI, Fatma Ahsen Turan, Habibe Yazıcı Ersoy, Şengül Demirel, Editör, Nobel Kültür, ss.136-178, 2022

2021

2021

10. Kore'nin sözlü Edebiyat Ürünü Eski Çağ Kore Güftesi

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Türkiye'de Kore Çalışmaları -II, M. Ertan Gökmen, A Merthan Dündar, Editör, Ankara Üniversitesi, APAM yayınları, Ankara, ss.171-182, 2021

2020

2020

12. Korean Literature and Education in Turkiye

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

A study on the universality of Korean Culture, Honhyoun Cho, Seungup Hwang, Editör, Demavend, İstanbul, ss.97-113, 2020

2017

2017

15. Kore Öyküleri

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Yitik Ülke Yayınları Yayınları, İstanbul, 2017

2017

2017

18. 1-3-5. bölüm

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Türk Masalı-Keloğlan, Park Ho Won, Editör, Minsokwon, Seul, ss.124-191, 2017

2017

2017

19. Türkiye'de Kore Edebiyatı Araştırmları

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Türkiye'de Kore Çalışmları 1, Gökmen M.E.,Altundağ P., Editör, Ankara Üniversitesi Dtcf Yayınları, Ankara, ss.153-163, 2017

2017

2017

20. Yabancı Dil Olarak Korece Öğretiminde Hanca Öğretimi-Korece Öğrenen Türk Öğrenciler İçin Öneriler-

ALTUNDAĞ P., KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H., Önalp E., FERENDECİ S. Y., GÖKMEN M. E., YILMAZ E.

Türkiye’de Kore Çalışmaları 1, M.Ertan Gökmen, Pınar Altundağ, Editör, Ankara Üniversitesi Basımevi, ss.79-90, 2017

2016

2016

21. Thematic Turkish words

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Vitamin Book, Seul, 2016

2007

2007

23. Kolay ve Pratik KORECE El Kitabı

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Kapodokya Kitap ve Yayınevi, Ankara, 2007

2005

2005

24. GIM SO-VOL "AÇELYA ÇİÇEĞİ"

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Agora Kitaplığı, İstanbul, 2005

1999

1999

25. Kore Edebiyatı Seçkisi

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H.

Çağdaş Dünya Edebiyatı Çeviri Seçkisi Hazırlayan Gürsel Aytaç, Prof. Dr. Gürsel Aytaç, Editör, T.C. Kültür Bakanlığı Dünya Edebiyatı, Ankara, ss.347-355, 1999

Desteklenen Projeler

2012 - Devam Ediyor

2012 - Devam Ediyor

II. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer

KÖROĞLU TÜRKÖZÜ H. (Yürütücü), WANG Y. J., CHOI W., CHEN P. F., YILMAZ D., MEHDİYEV G., et al.

2019 - 2021

2019 - 2021

Türk ve Kore Kültüründe Doğum Ritüellerinin Karşılaştırmalı Analizi(Kayseri ve Andonğ Yöresi Merkezli)

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Araştırma Projesi

Köroğlu Türközü H. (Yürütücü), Karakuş Harmancı N.

2017 - 2017

2017 - 2017

Korean Poetry Translation Workshop

Diğer Uluslararası Fon Programları

Köroğlu Türközü H. (Yürütücü), Türközü S. G.

2011 - 2012

2011 - 2012

1. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer

Creative Commons License
KÜÇÜKLER A. (Yürütücü), GÖREZ F., ERİNÇ E., Yılmaz D., KÖROĞLU H., ASMA B., et al.

Bilimsel Kuruluşlardaki Üyelikler / Görevler

2015 - Devam Ediyor

2015 - Devam Ediyor

EAKLE

Üye



Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri

01 Ocak 2018 - 01 Ocak 2018

01 Ocak 2018 - 01 Ocak 2018

I.ULUSLARARASI SOSYAL BİLİMLER KONGRESİ, Çevirmen Editör

Katılımcı

Kayseri-Türkiye

01 Ocak 2018 - 01 Ocak 2018

01 Ocak 2018 - 01 Ocak 2018

I.ULUSLARARASI SOSYAL BİLİMLER KONGRESİ, Bilim Kurulu Üyesi

Katılımcı

Kayseri-Türkiye

01 Ağustos 2015 - 01 Ağustos 2015

01 Ağustos 2015 - 01 Ağustos 2015

Silk Road Academic Conference /Foreign Literature Education in the Silk Road Region: Focusing on Korean Literature Education in Turkey

Katılımcı

Kyeongju-Güney Kore

01 Mayıs 2014 - 01 Mayıs 2014

01 Mayıs 2014 - 01 Mayıs 2014

Uluslar arası 21.yüzyıl Penceresinden Kültür ve Kimlik Sempozyumu/TÜRKİYE VE KORE’DE AYDINLANMA DÖNEMİ KADIN DEĞİŞİMİ ÇALIŞMASI -Fatma Aliye Hanım’ın “Muhadarat ”ve Lee Kwang Soo(???)’nun “Merhametsiz(??)” Eseri-

Katılımcı

Baku-Azerbaycan