Türkiye ve Kore kültüründe doğum ritüellerinin karşılaştırılması (Kayseri ve Andonğ yöresi)


Tezin Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2021

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: NİHAN KARAKUŞ HARMANCI

Danışman: Hatice Köroğlu Türközü

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

İnsan hayatının başlıca üç önemli geçiş dönemi vardır. Bunlar; doğum, evlenme ve ölümdür. Bu çalışma; Türkiye ve Kore kültüründe doğum ritüellerinin amacının ne olduğu, bu ritüeller arasındaki benzer ve farklı uygulamaların hangi temele, inanca ve kültürel eğilime dayandığı, doğum ritüellerinin birbirine olan benzerlik ve farklılıklarının neler olduğu, ritüel esnasında tespit edilen sembollerin neleri simgelediği gibi soruları temel alarak hazırlanmıştır. Böylece, coğrafi konum olarak birbiriyle uzak bu iki ülkenin kültüründe doğum konusunda benzer ve farklı inançların ortaya çıkarılması, bu inançların dayandığı kültürel eğilimlerin saptanması amaçlanmıştır. Bu çalışmada doğum olayı ile ilgili halk bilgisi, ritüel ve uygulamalar etnografik alan çalışması yöntemiyle Kayseri ve Andonğ yörelerinde toplanan veriler ve literatürdeki bilgiler kullanılarak incelenmiştir. Çalışmada doğum olayı; doğum öncesi, sırası ve sonrası olarak üç ana bölümde ele alınmıştır. Çalışmanın sonuç bölümünde literatürden ve alandan elde edilen veriler yorumlanarak genel sonuçlara ulaşılmaya çalışılmıştır. Türkiye ve Kore'de doğumla ilgili halk inanışlarının ailenin mutluluğu, bebeğin ve annenin sağlığı ve geleceği üzerine yoğunlaştığı görülmüştür. Doğumla ilgili uygulamaların ve inanışların temel amacı sağlıklı bir aile kurumunun oluşmasını sağlamaktır. Doğum ritüelleri Türkiye ve Kore'de folklorik kültürden, halk inanışlarından ve gizil güçlerin varlığından etkilenmektedir. Kore'de ve Türkiye'de, doğum ritüellerinde benzerlik ve farklılıklar olduğu, bu ritüellerin her iki ülkede de benzer kültürel eğilimlere dayandığı görülmüştür. Anahtar Kelimeler: Geçiş Ritüelleri, Doğum Ritüelleri, Kore Kültürü, Kayseri Yöresi, Andonğ Yöresi