Koreli şair Ha Jong Oh (하종오)'un şiirlerinde çok kültürlülük


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2019

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: ZÖHRE ÖZÇELİK

Danışman: Hatice Köroğlu Türközü

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

20.yüzyılın sonlarına doğru ortaya çıkan çokkültürlülük kavramı, zamanla dünyanın birçok yerinde tartışma konusu olmuştur. 2000'li yıllara gelindiğinde ise ekonomik başarılarıyla öne çıkan Güney Kore, artan işçi göçleri sebebiyle çokkültürlülükle karşı karşıya kalmıştır. Gittikçe artan işçi göçleri ve göçmenlerle yapılan evlilikler, Kore'de çokkültürlülüğü daha da hissedilebilir bir hale getirmiştir. 2000'li yılların başında Kore Edebiyatı, çokkültürlülük konusunda pasif kalırken ilerleyen dönemlerde bu konu eserlerde görülmeye başlamıştır. Çokkültürlülük konusuna objektif bir bakış açısıyla yaklaşan HA Jong Oh, dönem edebiyatçıları içinde öne çıkmıştır. Çokkültürlülük konusunu Kore Edebiyatında şiir, roman ve hikâyelerinde işleyenler olmuş, fakat nitelik ve nicelik bakımından HA Jong Oh kadar eser veren olmamıştır. Türkiye'de Güney Kore'nin çokkültürlülüğü hakkında Türkçe çalışmalar yapılmıştır fakat Kore Edebiyatında çokkültürlülük konusunu ele alan herhangi bir çalışma yapılmamıştır. Bu çalışmada HA Jong Oh'un çokkültürlülüğü konu alan eserleri Türkçeye çevrilmiş içerik analizleri yapılmıştır. Ayrıca çalışmada Kore edebiyatının çokkültürlülük konusundaki tutumları ele alınmıştır. Anahtar Kelimeler: Çokkültürlülük, Güney Kore, HA Jong Oh, Göçmen İşçiler, Asyalı Göçmenler