-
22 May 2025 - 23 May 2025 (2025) Erciyes Üniversitesi İDE (İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü)Akademik, Sosyal ve Kültürel Etkileşim Kulübü / (Edebiyat Çevirmenliği)
Invited Speaker
Kayseri, Turkey
-
15 May 2025 - 16 May 2025 (2025) Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi IV. Dil, Kültür, Tarih ve Edebiyat Çalışmaları Öğrenci Sempozyumu (Japon Edebiyatı)
Invited Speaker
Kayseri, Turkey
-
28 February 2025 - 28 February 2025 (2025) TRT Radyo 1 "Günebakan" / Japon Edebiyatı
Invited Speaker
Ankara, Turkey
-
26 February 2025 - 26 February 2025 (2025) Apaçık Radyo "Dünyayı Çevirenler" / Kenzaburo Oe
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
12 February 2025 - 12 February 2025 (2025) Apaçık Radyo "Dünyayı Çevirenler" / Haruki Murakami
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
07 October 2024 - 07 October 2024 (2024) Bir Asırlık Dostluk: Türk-Japon İlişkisi” Paneli /Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi:
Panelists
Niğde, Turkey
-
20 February 2024 - 25 February 2024 (2024) 18. Dünya Çocukları Haiku Yarışması, Jüri Başkanı (Japonya İzmir Kültürlerarası Dostluk Derneği)
Session Moderator
İzmir, Turkey
-
22 December 2023 - 22 December 2023 (2023) Dünya Çocukları Haiku Yarışması Tanıtım Semineri /İskenderun Teknik Üniversitesi
Invited Speaker
Hatay, Turkey
-
13 January 2023 - 13 January 2023 (2023) Waseda Üniversitesi, (Haruki Murakami Kütüphanesi içinde çeviri dersinde) Seminer: "Türkiye'de Japon Edebiyatı ve Haruki Murakami Çevirileri Üzerine"
Invited Speaker
Tokyo, Japan
-
30 November 2022 - 30 November 2022 (2022) Kyoto University International Communication Seminar 83 ("Turkey and Haruki Murakami")
Invited Speaker
Kyoto, Japan
-
30 June 2022 - 30 June 2022 (2022) TRT Radyo1 “Gecenin İçinden” Programı; "Dağın Rüyası" Romanı Üzerine
Invited Speaker
Ankara, Turkey
-
12 March 2022 - 12 March 2022 (2022) Japonya İzmir Kültürler Arası Dostluk Derneği (JİKAD) Semineri - "Haiku"
Invited Speaker
İzmir, Turkey
-
11 March 2022 - 11 March 2022 (2022) The 15th World Children's Haiku Contest by JAL Foundation - JİKAD, Head of the Jury
Session Moderator
İzmir, Turkey
-
13 January 2022 - 13 January 2022 (2022) ADAS Sanat Merkezi Semineri, "Hayao Miyazaki'nin Dünyası - Ruhların Kaçışı, Prenses Mononoke ve Komşum Totoro"
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
01 December 2021 - 03 June 2022 (2021) ULUSLARARASI DÜNYA DİLLERİ ve EDEBİYATLARI ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUM PROGRAMI
Working Group
Denizli, Turkey
-
22 September 2021 - 22 September 2021 (2021) ADAS Sanat Merkezi Semineri (Yukio Mishima, Yaşamı, Eserleri ve İntiharı)
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
26 May 2021 - 26 May 2021 (2021) İstanbul Bilgi Üniversitesi, İletişim Fakültesi, "festival408" 'Çeviride Netlik'
Panelists
İstanbul, Turkey
-
30 April 2021 - 30 April 2021 (2021) TRT Radyo 1 Çeviri Notları: Çeviri Üzerine
Invited Speaker
Ankara, Turkey
-
27 March 2021 - 27 March 2021 (2021) ADAS Sanat Merkezi Semineri ("Murakami'yi Anlamak")
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
19 December 2020 - 19 December 2020 (2020) Çeviri ve Çevirmenlik - İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü Etkinliği
Invited Speaker
Kayseri, Turkey
-
24 November 2020 - 24 December 2020 (2020) Ataşehir Belediyesi Kültür Sanat Etkinliği; "Haruki Murakami-Dans Dans Dans"
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
22 November 2020 - 22 November 2020 (2020) TRT Radyo1 “Gecenin İçinden” Programı; “Japon Edebiyatı; Haruki Murakami"
Invited Speaker
Ankara, Turkey
-
02 October 2020 - 02 October 2020 (2020) ADAS Sanat Merkezi Semineri / Üç Yazarın Peşinden Japon Edebiyatı - Yukio Mishima, Kenzaburo Oe ve Haruki Murakami
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
08 March 2020 - 09 March 2020 (2020) The 16th World Children's Haiku Contest by JAL Foundation - JİKAD; Jüri Başkanı; Davetli Konuşmacı
Invited Speaker
İzmir, Turkey
-
23 February 2020 - 24 February 2020 (2020) TRT Radyo1 “Gecenin İçinden” Programı; “Japon Edebiyatı”
Invited Speaker
Ankara, Turkey
-
01 June 2019 - 01 June 2019 (2019) Türkiye'de Japonya Çalışmaları Konferansı IV, Boğaziçi Üniversitesi
Working Group
İstanbul, Turkey
-
02 May 2019 - 03 May 2019 (2019) Edebiyat Fakültesi Dil ve Kültür Çalışmaları Sempozyumu II
Session Moderator
Kayseri, Turkey
-
01 January 2019 - 01 January 2019 (2019) Negotiating Pop-Texts: Toward a Dialogic Development of Japanese Culture (International Pop Collaborations and Proliferation of Haruki's World)
Attendee
Tokyo, Japan
-
01 January 2019 - 02 January 2019 (2019) Negotiating Pop-Texts: Toward a Dialogic Development of Japanese Culture (International Pop Collaborations and Proliferation of Haruki's World) - Tsukuba University (JAPAN)
Invited Speaker
Tokyo, Japan
-
01 November 2018 - 02 November 2018 (2018) İzmir Japonya Kültürlerarası Dostluk Derneği (Jikad) Semineri, "Japon Edebiyatı - Akutagawa Ryunosuke, Natsume Soseki ve Mishima Yukio", İZMİR
Invited Speaker
İzmir, Turkey
-
01 March 2018 - 01 March 2018 (2018) Japonya İzmir Kültürler Arası Dostluk Derneği (Jikad) Semineri, "Haiku" İZMİR
Invited Speaker
İzmir, Turkey
-
01 March 2018 - 01 March 2018 (2018) The 15th World Children's Haiku Contest by JAL Foundation - JİKAD, Jüri Başkanı
Session Moderator
İzmir, Turkey
-
01 February 2017 - 01 February 2017 (2017) Japon Sanat Merkezi etkinliği, Japon Kültür Festivali, "Haiku'nun Yolu," Caddebostan Kültür Merkezi, İSTANBUL
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
01 May 2016 - 01 May 2016 (2016) JADEUS 2016 Japon Dili ve Eğitimi Uluslararası Sempozyumu
Attendee
Çanakkale, Turkey
-
01 March 2016 - 01 March 2016 (2016) The 14th World Children's Haiku Contest by JAL Foundation - JİKAD, Jüri Başkanı
Session Moderator
İzmir, Turkey
-
01 December 2015 - 01 December 2015 (2015) Japon Edebiyatı, Seminer (Türk Japon Vakfı), ANKARA
Invited Speaker
Ankara, Turkey
-
01 December 2015 - 01 December 2015 (2015) Ertuğrul Fırkateyni ve Japonya'da Türk İmgesinin Oluşumu- Japonya İzmir Kültürler Arası Dostluk Derneği (JİKAD) Semineri, İZMİR
Invited Speaker
İzmir, Turkey
-
01 September 2015 - 01 September 2015 (2015) Uluslararası Ertuğrul'un İzinde Deniz Kuvvetleri ve Diplomasisi Sempozyumu (16-17 Eylül 2015)
Attendee
İstanbul, Turkey
-
01 June 2015 - 01 June 2015 (2015) Japan Anthropology Workshop
Attendee
İstanbul, Turkey
-
01 May 2014 - 01 May 2014 (2014) III. Asya Dilleri ve Edebiyatları Uluslararası Sempozyumu, KAYSERİ
Session Moderator
Kayseri, Turkey
-
01 May 2014 - 01 May 2014 (2014) 21. Yy. Penceresinden Kültür ve Kimlik Uluslararası Sempozyumu, BAKÜ
Session Moderator
Ali-Bayramli, Azerbaijan
-
01 May 2014 - 01 May 2014 (2014) 21. Yy. Penceresinden Kültür ve Kimlik Uluslararası Sempozyumu
Attendee
Baku, Azerbaijan
-
01 May 2014 - 01 May 2014 (2014) III. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu
Attendee
Kayseri, Turkey
-
01 March 2014 - 01 March 2014 (2014) The 13th World Children's Haiku Contest by JAL Foundation - JİKAD, Jüri Başkanı
Session Moderator
İzmir, Turkey
-
01 October 2013 - 01 October 2013 (2013) Kyoto Üniversitesi Uluslararası İletişim Semineri,「親日国トルコ共和国における 日本文学・日本文化研究および教育の過去と現在」Türkiye'de Japon Edebiyatı ve Kültürü Çalışmaları ile Japonca Öğretiminin Dünü ve Bugünü", KYOTO
Invited Speaker
Kyoto, Japan
-
01 June 2013 - 01 June 2013 (2013) Türkiye'de Japonya Çalışmaları Konferansı II, Boğaziçi Üniversitesi
Attendee
İstanbul, Turkey
-
01 March 2013 - 01 March 2013 (2013) 4th International Conference of Italian Association for Japanese Language Teaching, Naples
Attendee
Naples, Italy
-
01 January 2013 - 01 January 2013 (2013) Erciyes Universitesi Kampüs TV- Asma Bahçesi Programı
Invited Speaker
Kayseri, Turkey
-
01 November 2012 - 01 November 2012 (2012) II. South Caucasus Japanese Language Seminar, Tiblis,GEORGIA
Attendee
Tbilisi, Georgia
-
01 November 2012 - 01 November 2012 (2012) II. South Caucasus Japanese Language Seminar, TİFLİS
Invited Speaker
Tbilisi, Georgia
-
01 September 2012 - 01 September 2012 (2012) 11. Türkiye Japonca Öğretmenleri Konferansı, Yaşar Üniversitesi, İzmir
Attendee
İzmir, Turkey
-
01 August 2012 - 01 August 2012 (2012) International Conference on Japanese Language Education (ICJE), Nagoya University, JAPAN
Attendee
Nagoya, Japan
-
01 June 2012 - 01 June 2012 (2012) 2. İspanya Japon Dili Eğitim Derneği Sempozyumu, University of Catalonia, Barcelona
Attendee
Barcelona, Spain
-
01 May 2012 - 01 May 2012 (2012) Yomiuri TV "Türk - Japon Kültür İlişkileri", JAPONYA
Invited Speaker
Abiko, Japan
-
01 May 2012 - 01 May 2012 (2012) II. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, KAYSERİ
Session Moderator
Kayseri, Turkey
-
01 May 2012 - 01 May 2012 (2012) II. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, Erciyes Üniversitesi, Kayseri
Attendee
İstanbul, Turkey
-
01 April 2012 - 01 April 2012 (2012) Uluslararası Katılımlı Bilim ve Kültür Sempozyumu, Batman Üniversitesi
Attendee
Batman, Turkey
-
01 March 2012 - 01 March 2012 (2012) Erciyes Üniversitesi Kültür-Sanat Komisyonu ve İİBF, "Pierre Loti'nin Gözüyle 19. Yy'da Türkiye ve Japonya"
Invited Speaker
Kayseri, Turkey
-
01 March 2012 - 01 March 2012 (2012) Uluslararası Katılımlı Bilim ve Kültür Sempozyumu, BATMAN
Session Moderator
Batman, Turkey
-
01 March 2012 - 01 March 2012 (2012) International Symposium on Japanese Studies, "Self and Other in Japan - Mutual Representations", Romania
Attendee
Bucuresti, Romania
-
01 March 2012 - 01 March 2012 (2012) Kayseri Ana Haber Bülteni
Invited Speaker
Kayseri, Turkey
-
01 December 2011 - 01 December 2011 (2011) The Japan Association of Comparative Culture, Doshisha University, Kyoto, JAPAN
Attendee
Kyoto, Japan
-
01 December 2011 - 01 December 2011 (2011) Osaka International University,Türk Japon İlişkileri Tarihi, OSAKA
Invited Speaker
Osaka, Japan
-
01 December 2011 - 01 December 2011 (2011) TV Kayseri, Ana Haber Bülteni
Invited Speaker
Kayseri, Turkey
-
01 December 2011 - 01 December 2011 (2011) JİKAD İzmir Japonya Kültürler Arası Dayanışma Derneği, İZMİR
Invited Speaker
İzmir, Turkey
-
01 May 2011 - 01 May 2011 (2011) I. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, Erciyes Üniversitesi, Kayseri
Attendee
Kayseri, Turkey
-
01 May 2011 - 01 May 2011 (2011) I. Uluslararası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, KAYSERİ
Session Moderator
Kayseri, Turkey
-
01 December 2010 - 01 December 2010 (2010) I. Boğaziçi Kitap Fuarı, "19. Yüzyıl Japon Aydınlarının Gözünde Türk Kadını", İSTANBUL
Invited Speaker
İstanbul, Turkey
-
01 August 2010 - 01 August 2010 (2010) 9. Türkiye Japonca Öğretmenleri Çalıştayı, Ankara
Attendee
Ankara, Turkey
-
01 August 2010 - 01 August 2010 (2010) Ortadoğu Japonca Eğitim Semineri, Kahire, MISIR
Attendee
Cairo, Egypt
-
01 June 2010 - 01 June 2010 (2010) Türkiye'de Japonca Çalışmaları Konferansı I, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul
Attendee
İstanbul, Turkey
-
01 August 2009 - 01 August 2009 (2009) 8. Türkiye Japonca Öğretmenleri Çalıştayı, Ankara Üniversitesi
Attendee
Ankara, Turkey
-
01 August 2009 - 01 August 2009 (2009) Ortadoğu Japonca Eğitim Semineri, Kahire, MISIR
Attendee
Cairo, Egypt
-
01 September 2008 - 01 September 2008 (2008) I. Türk Devletlerinde Japonca Eğitim Semineri, Ankara Üniversitesi
Attendee
Ankara, Turkey
-
February 2025 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü (2024). (Kenzaburo Oe/ Suda Ölüm)
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İksv)
-
March 2024 Kitap Dergisi 2023 Yılın Çeviri Kitabı Ödülü (Haruki Murakami Sözlüğü)
Dünya Kitap Dergisi
-
December 2020 Japonya Dışişleri Bakanı Ödülü
Japonya Dışişleri Bakanlığı
-
August 2014 2014 Japonya Kültür Tanıtım Gezisi Ödülü
Shinoen Vakfı
-
June 2010 Haiku Yarışması Mansiyon Ödülü
I. Boğaziçi Kitap Fuarı
-
2022 - 2023 Konuk Profesör (Kyoto University/ 2022-2023 Güz Dönemi)
University
-
2013 - 2014 Konuk Profesör (Kyoto University/ 2013-2014 Güz Dönemi)
University
-
2004 - 2007 MEXT Doktora Bursu, Kyoto Üniversitesi (2004-2007)
Official Institutions of Foreign Countries
-
2002 - 2004 MEXT Yüksek Lisans Bursu, Kyoto Üniversitesi (2002-2004)
Official Institutions of Foreign Countries
-
2001 - 2002 MEXT Araştırma Bursu, Kyoto Üniversitesi (2001-2002)
Official Institutions of Foreign Countries
-
1998 - 1999 AIEJ Burslu Yabancı Öğrenci Değişim Programı, Tokyo University of Foreign Studies (1998-1999)
Official Institutions of Foreign Countries