Hakkımızda

Japonya bilindiği üzere modernleşme modeliyle ülkemizdeki aydınların ilgiyle takip ettiği ve anlamaya çalıştığı bir bölgedir. Günümüzde ticari, siyasi ve bilimsel anlamda artarak devam eden işbirlikleri Japonya’nın edebiyatına, tarihine, toplumuna, siyasetine ve düşüncesine yönelik bilgileri gerekli kılmaktadır. Grubumuzun amaçlarından biri, bu gerekliliğe katkı sağlamaktır.  Ayrıca alternatif yaşam biçimleri, düşünce sistemleri, geleneklerin anlaşılması; ülkemizde felsefe, toplum, siyaset ve eğitim gibi birçok alana farklı bakış açıları sunacaktır.  Japonca romanlar, öykü, masal, dergiler, tarihi metinler, günlükler, biyografiler, denemeler, söyleşiler vb. gibi yazınlar üzerinden  Japonya ve Japon düşüncesine özgü kavramlara ve bilgilere, birincil kaynaklardan erişmek, bu kavramların muhtevasını açıklamak ve ülkemizdeki sosyal bilimler çalışmalarına farklı perspektifler sunmaktır. Bu amaçla gerçekleştirdiğimiz çalışmalarla dil ve edebiyat alanında yeni araştırma yöntemleri geliştirmeyi hedeflemekteyiz.

Projedeki çalışmalarımızı, tarihi ve filolojiyi içinde barındıran disiplinler arası bir yöntemle sürdürmekteyiz. Japonca eserler, tarihe dair somut örneklemler olarak ele alınmakta, eserlerin tarihi süreçle olan ilişkisi incelenmektedir. Diğer taraftan içerik analizi yöntemliyle metinler biçimsel ve nicelik olarak analiz edilmektedir. Bununla birlikte  yapılandırılmış araştırma sorularıyla metinler semantik ve nitel analize tabi tutulmaktadır. Metinler üzerinde buna benzer yöntemler denenerek araştırmalarımıza nesnel bakış açıları getirmeyi, Japonya bölgesi ve Japon dili, edebiyatı, tarihi ve düşüncesine dair somut gerçeklikler sunmayı hedeflemekteyiz. 

Ülkemizde Japonya çalışmalarının kapsamını genişletmeyi, Türk bilim insanların gözüyle Japonya’ya dair özgün bakış açışları sunmayı amaçlamaktayız. Bu çalışmaları yaparken, ülkemiz, Japonya ve dünya genelindeki üniversiteler ve akademisyenlerle etkileşim ve işbirliği içinde olmayı öncelemekteyiz. Proje çıktılarımızda yaratıcı, çözüm odaklı,  özgün ve yenilikçi olma ilkelerine dikkat etmekteyiz. Ayrıca ekip çalışmalarına, ülkemizde diğer kurum ve kuruluşlarla işbirliklerine olumlu bakmaktayız.