Es-Senedü' l-Muhkem fi Tercümeti's-Süllem(Latinizasyonu ve değerlendirmesi)

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, FELSEFE VE DİN BİLİMLERİ ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2019

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: MESUT BERBEROĞLU

Danışman: Ahmet Kayacık

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışma, Ahderi'nin meşhur Süllem adlı Arapça manzum mantık eseri üzerine, Osmanlı'nın son dönemlerinde yaşamış Kureyşizade Mahmut Nedim tarafından yapılmış tercüme ve şerhi olan, es-Senedü'l-Muhkem fi Tercümeti's-Süllem (1903) isimli eserin Latinizasyonunu ve değerlendirilmesini hedeflemektedir. Tarih boyunca Ahderi'ninSüllemi hakkında pek çok şerhler yazılmıştır. Bizim çalışmamız da mantık alanında Osmanlı Türkçesi ile yazılmış bir eserin günümüz Türkçesine kazandırılması ve klasik mantık konuları açısından incelenmesi şeklindedir. Anahtar Kelimeler: Mantık, Süllem, Mahmut Nedim, Şerh, Tercüme, es-Senedü'l-Muhkem.