Çin edebiyatına psikanalitik bir bakış: Lu Xun'ün "Bir delinin günlüğü" ve Yu Dafu'nun "Batış" adlı eserleri üzerinden bir inceleme
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2019
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: GİZEM KARAAĞAÇ
Danışman: Nurcan Kalkır
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Bu çalışmada edebiyat ve psikanalizin birbirlerine olan ortak katkıları, seçilen Çin edebi metinlerinde ortaya konulmaya çalışılmış ve yazarların bilinçli olduğu kadar bilinçdışında bastırdıkları ifadeler Freudyen kavramlar doğrultusunda araştırılarak psikanalitik bir inceleme gerçekleştirilmiştir. Bu çerçevede, Çin edebiyatında psikolojik süreçlerin yoğun olarak işlenildiği Lu Xun'ün Bir Delinin Günlüğü ve Yu Dafu'nun Batış adlı eserleri seçilerek psikanalitik bir analize tabi tutulmuştur. Asıl olarak Sigmund Freud ile başlayan edebiyat ve psikanaliz ilişkisi, insanın kişilik gelişimini açıklamaya çalışarak yazarın yaratım sürecine etki eden olguları ve kurguladığı karakterler ile bağlantısını incelemeye çalışır. Freud, açıklanabilen insan davranışlarını bilinçli olarak addederken, açıklanamayan davranışların bilinçdışında bastırılan ve bir şekilde bilinç düzeyine çıkmaya çalışan düşünceler olduğu sonucuna varmıştır. Bilinçdışı bireyin bastırdığı arzularından oluşan gizli bir dünyadır. Bireylerin günlük yaşamda farkında olmadıkları bu dünya, onların rüyalarında, gündüz düşlerinde karşılarına çıkmaktadır. Freud'a göre yazar, tıpkı oyun oynayan bir çocuk gibi kurmaca bir dünya yaratır. Bundan dolayı Freud, yazarın yaratım sürecini bilinçdışının bir yansıması olarak görmektedir. Dolayısıyla her edebi eser, bir anlamda yazarının bilinçdışı süreçlerini ihtiva etmekte ve bu süreçler edebiyat çalışmaları açısından analize tabi tutulması gereken önemli bir boyutu oluşturmaktadır. Bu çalışmada, hem metin içinde oluşturulan kurgusal dünya hem de yazarın bireysel dünyası, bastırılan birtakım dürtüler, yazarların yaşadığı sosyal çevre, metnin psişik yapısı, ego ve süperego çatışmaları eserlerde araştırılarak ortaya konmaya çalışılmıştır. Yazarın sosyal ve psikolojik durumu metnin satırlarının ardını görebilmede önemli rol oynar. Lu Xun ve eseri Bir Delinin Günlüğü'nde deli karakteri üzerinden kitlesel bir nevroz öykünün satırlarında kendini belli etmektedir. Yu Dafu ve eseri Batış'da karakterin ve yazarın yaşamlarının benzerliği tespit edilmiş; karakterin yaşadığı id, ego ve süperego çatışmaları tüm öykü boyunca gözlemlenmiştir. Çalışmanın kapsamını oluşturan iki eserde de bilinçdışısal olgulara rastlanmış ve yazarların yaşamlarının izdüşümlerine ulaşılmıştır. Sonuç olarak yazarların, edebi metni oluştururken bireysel psikolojisinden soyutlayamadığı kurgusal dünyasında, kendi bilinçdışının izleri görülmüştür. Anahtar Kelimeler: Lu Xun, Yu Dafu, Psikanaliz, Çin Edebiyatı