A comparative revision of the clothing style of the Ottomans through Dutch and British travelogues

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, -, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2022

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: HÜSNA AÇIK

Danışman: Kenan Koçak

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Osmanlı imparatorluğu 17 ile 19. yüzyıllarda pek çok seyyahın ilgisini çekmiş ve imparatorluk, bu dönem boyunca birçok ziyaretçiyi misafir etmiştir. Yapılan bu ziyaret ve gezilerde seyyahların kaleme aldıkları yazılarla imparatorluğun o dönemki sosyokültürel yapısı, toplumsal ve saray hakkındaki bilgiler günümüze kadar ulaşmıştır. Bu tezde, sözü edilen yüzyıllarda İngiliz ve Hollandalı altı seyyahın Osmanlı İmparatorluğu'na yaptıkları yolculuklarından Osmanlıların giyim kuşamı ile ilgili ortak ve farklı görüşlerin incelenmesi amaçlanmaktadır. Bu İngiliz ve Hollandalı seyyahlara ait eserlerin mukayesesi her asır için ayrı ayrı yapılmış; ayrıca İngiltere, Hollanda ve Osmanlı İmparatorluğu arasındaki 300 yıllık ilişkiye de değinilmiştir. İlk olarak Hollandalı ressam ve gezgin Cornelius de Bruyn'in (1652-1726) seyahatnamesi incelenip Osmanlı topraklarında ikamet eden İngiliz din âlimi John Covel'ın (1638-1722) seyahatnamesiyle karşılaştırılmıştır. Aynı şekilde Hollandalı gezgin, yazar ve Doktor Pieter van Woensel'in (1747-1808) seyahatnamesi, İngiliz aristokrat, yazar ve şairi olan Lady Mary Wortley Montagu'nun (1689-1762) mektuplarıyla beraber ele alınmıştır. Son olarak Hollandalı gezgin ve ressam Marius Alexander Jacques Bauer'in (1867-1932) Hollanda'daki ailesine ve arkadaşına yazdığı mektuplar, Lady Emelia Hornby'nin (1826 -1866) annesine, kız kardeşine, kocasına ve tanıdıklarına yazdığı mektuplarla mukayese edilmiştir. Bu altı eser detaylıca incelenip Osmanlı kıyafetlerini nasıl ele aldıkları açısından mukayeseli bir şekilde incelenmiştir. Anahtar Kelimeler: Osmanlı İmparatorluğu, Osmanlı Kıyafetleri, İngiliz Seyyahlar, Hollandalı Seyyahlar, Seyahat Edebiyatı, 17. Yüzyıl, 18. Yüzyıl, 19. Yüzyıl.