Akademik Veri Yönetim Sistemi
Milletlerarası Eski Türk Yazıtları, Dil, Tarih ve Kültür Sempozyumu, Adıyaman/Türkiye, Türkiye, 1 - 04 Ekim 2013
2012 yılının sonlarında Tang ? devrinin başkenti, eski adıyla Chang’an ?? şimdiki adıyla Xi’an ??’de Tang dönemi Çincesi ile yazılmış bir metin ve runik harfli 17 satırlık Uygurca bir mezar taşı bulundu. Mezar taşı hakkında ilk bilgilendirme toplantısı 07.04.2013 tarihinde Pekin Üniversitesinde (????) yapıldı. Ancak bu tarihten iki ay kadar önce 07.02.2013 tarihinde saat 23.59.02’de yazıtın iki fotoğrafı http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b6988a70102e0qs.html internet adresine konmuştu. Bu internet sitesindeki haberin başlığı ise şöyledir: ????????: “Uygur prensi ge chuo’ya ait mezar yazıtı”.
Aşağıda bu yazıtta geçen Çince sın ‘mezar, kabir’ sözcüğü üzerinde durulacak ve sözcüğün, Uygur Kağanlığının önemli yazıtlarından biri olan Tariat yazıtında ve diğer runik metinlerde geçip geçmediği sorgulanacaktır.