Uspehi sovremennoy nauki i obrazovaniya, cilt.4, sa.6, ss.10-12, 2016 (Hakemli Dergi)
Аннотация: данная статья «Реконструкция языковых параллелей: дешифровка хеттского и адыгского лексико-семантического материала» на примере слов «neku», «nekuz», «nekuza», «nekuzza», «нэкIушэ», «Некас» и «нэкIу»« посвящена выявлению и анализу хетто-адыгских языковых параллелей с привлечением примера тайного языка охоты черкесов «щакIуэбзэ» и многоязычного словаря хеттов Ахмета Юнала. В статье делается попытка дешифровать хеттский язык на основе анализа и выявления языковых параллелей лексико-семантического и лингвокультурологического уровней с привлечением хатто-хеттских лексических параллелей. В этом вопросе адыгский язык рассматривается как ключ к дешифровке.
Ключевые слова: хеттский язык, сходные понятия, абхазо-адыгские языки, многоязычный словарь хеттов, лингвокультурология, семантика, дешифровка, корнеслов, языковые параллели, лексика
Annotation: the article “Reconstruction of linguistic parallels: the deciphering of Hittites and Adyghe lexicalsemantic material” by example of the words “neku”, “nekuz”, “nekuza”, “nekuzza”, “n ä kʷʼ ʃ ä”, “Nekas” and “n ä kʷʼ” dedicated to the identification and analysis of Hittite-Adyghe language parallels with the involvement of an example of the secret language of hunting Circassians «щакIуэбзэ» and multilingual Hittite dictionary by Ahmet Yunal. The article is an attempt to decipher the Hittite language on the basis of analysis and identification of linguistic parallels of lexical semantic and linguistic and cultural levels, involving Hattians and Hittite lexical parallels. In this regard, the Adyghe language is seen as the key to the decipherment.
Keywords: hittite language, similar concepts, Northwest Caucasian languages, a multilingual Hittite dictionary,
cultural linguistics, semantics, decoding, word-root, linguistic parallels, vocabulary