Aile ilişkileri bağlamında beyaz yakalı senryū'larının retorik açıdan incelenmesi

Tez Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı, Türkiye

Tez Danışmanı: Prof. Dr. Ayşe Nur Tekmen

Tezin Onay Tarihi: 2022

Tezin Dili: Türkçe

Özet:

ÖZET

Bu çalışmada, Beyaz yakalı senryū eserlerinde aile konusunu nasıl ele alındığı ortaya konulması amaçlanmıştır. 1990-2020 yılları arasındaki 30 yıllık eserler metin madenciliği (text- mining) yöntemi ile içerikleri analiz edilmiştir. Aile, ailenin yaşadığı ev, ev hayvanları ile ilgili olan eserler de çalışmaya dahil edilmiştir. Aile, anne, baba, büyükanne-büyükbaba, çocuk, ebeveyn, ev, ev hayvanları, gelin, hanım, karı-koca, kaynana, koca ve torun olarak gruplandırılmıştır. Çalışmada ayrıca etkili eserlerin oluşturulmasında başvurulan retorik figürler de analiz edilmiştir. Yapılan analiz sonucunda, Japonya'da her kesimden kişiye açık olan senryū yarışması olmasına karşın, eserlerin çoğunluğunun beyaz yakalılar (salaryman) tarafından yazıldıkları tespit edilmiştir. Eserler, kendi bakış açılarından aile bireyleri ile ilgili olarak yazıldıkları tespit edilmiştir.

Anahtar sözcükler: Beyaz yakalı senryū, Japon kısa şiiri, aile, text mining, retorik