İslam Düşüncesinin Batı’ya Geçişinde Bir Köprü: Musa b. Meymûn (Maimonides)


Akdağ Ö. (Yürütücü)

TÜBİTAK Projesi, 2018 - 2019

  • Proje Türü: TÜBİTAK Projesi
  • Başlama Tarihi: Temmuz 2018
  • Bitiş Tarihi: Nisan 2019

Proje Özeti

rta Çağ’da, İslam dünyası ve Batı arasında, ilmî ve kültürel anlamda etkileşim gerçekleşmiştir. Bu bağlamda Arapça eserler Latinceye çevrilmiş, böylece Avrupa, ilmî ve kültürel anlamda aydınlanmaya başlamıştır. Bu minvalde Müslüman bir coğrafyada yetişen Yahudi düşünür İbn Meymûn’un Delâletü’l-Hâirîn adlı eseri de 1220’lerde Palermolu John tarafından Dux Neutrorum adıyla Latinceye çevrilmiştir. Bu projede genelde İslam Düşüncesinin Batı’ya etkisi özel de bu konuda İbn Meyûn’un rolü ortaya konulacaktır. Dolayısıyla bu projenin amacı, İbn Meymûn’un dinî ve felsefî konularda ne ölçüde İslam düşüncesinden etkilendiğini ve bu etkiyi ne ölçüde Batı’ya aktardığını somut verilerle ortaya koymak olacaktır.