Akademik Veri Yönetim Sistemi
Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje, 2022 - 2023
Klâsik Türk Edebiyatı sahası çalışmalarında metin
neşrinin yeri, alan çalışmalarının temel yapı taşını oluşturmakla birlikte
metin neşri, akademik çalışmalara da sağlam bir zemîn teşkîl etmektedir.
Mecmûalar üzerine yapılan akademik çalışmaların alanımıza katkı sağlayacağına
olan inancımızla, bir inşâ’ metni üzerinde çalıştığımız metin, ‘’İBB Atatürk
Kitaplığı MC_Yz_K0069’’ arşiv numarası ile kayıtlıdır. Kâtiplere ilm-i inşâ’
öğretmek amacıyla tertîb edilen 100 varak hacmindeki eser, resmî ve husûsî
mektupları hâiz olmanın yanı sıra ebced hesâbı, Arabî ayların kısaltması, ilm-i
inşâ’da sık kullanılan Arapça ve Farsça kelimeleri içeren lugat gibi teknik
bilgileri de kapsamaktadır.
Çalışmamız inceleme, metin, sonuç, sözlük, dizin ve
tıpkıbasımdan oluşmaktadır. İnceleme kısmında mecmûa ve münşeât-inşâ’ hakkında kısaca
teknik bilgiler verilip, çalışmaya konu olan mecmûa üzerinde yoğunlaşılmaya çalışılmıştır.
Mecmûa’nın dil, üslûp ve imlâ özellikleri, muhtevâsı ayrıntılı bir şekilde
aktarılmaya çalışılmıştır. Akabinde metin verilip, sözlük ve tıpkıbasım
eklenerek çalışma sonlandırılmıştır.