Sermüezzin İsmail Hakkı Efendi eserleri üzerine bir inceleme: İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi 11129 numaralı Nota Defteri
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Erciyes Üniversitesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü, MÜZİK ANASANAT DALI, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2026
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: ZEHRA KARA
Danışman: MEHMET SAİT HALİM GENÇOĞLU, LEVENT DEĞİRMENCİOĞLU
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Bu tez çalışmasında, İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi Yazma Eserler bölümünde 11129 numara ile kayıtlı olan nota defterindeki İsmail Hakkı Efendi'ye ait eserlerin form, makam, usul yönünden incelenerek güftelerin Osmanlıca'dan günümüz Türkçesine çevrilmesi ve bestekâr hakkında arşivlerden tespit ve temin edilecek belgelerin çevirisinin yapılması amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda, araştırma 3 aşamada tamamlanmıştır. Araştırmanın ilk aşamasında literatür ve arşiv taraması yapılmış, Sermüezzin İsmail Hakkı Efendi'ye ait belgeler, nota defterinin yazıldığı dönemdeki musiki anlayışı ve icra-pratikleri üzerinden kavramsal çerçeve oluşturulmuştur. Araştırmanın ikinci aşamasında, tarama sonucunda ulaşılabilen arşiv belgeleri ile birlikte dijital nüshasına ulaşılan defterinin çeviri ve incelemesi yapılmıştır. Araştırma betimsel nitelikte bir tarama araştırmasıdır. Dönemin musiki anlayışı, icra-pratikleri ve arşiv belgelerinin tespit edilmesinde doküman taraması yöntemi kullanılmıştır. Çevirisi yapılan arşiv belgeleri, nota defterindeki güfteler ve nota defteri içerisinde yer alan eserlerin makam, usul ve form analizleri betimsel analiz yöntemi ile analiz edilmiştir. Yapılan analizler doğrultusunda nota defterinde yer alan eserler makam, usul, form ve güftekâr bilgileri üzerinden kategorize edilmiş; nota defterinin ihtivasında bulunan eserler yazıldığı dönemin Türk musikisi kültürü ile ilişkilendirilerek notasyon kullanımı, makam yapıları, form yapıları ve usul yapıları tartışılmıştır. Nota defterindeki eserlerin nazari bilgileri, dönemin öne çıkan nazariyatçıları üzerinden karşılaştırılmalı olarak incelenerek Sermüezzin İsmail Hakkı Efendi'nin nazari kullanımı tespit edilmiştir. Nota defterinde yer alan eserler Mus2 programı aracılığıyla tekrardan yazılarak sunulmuştur. Araştırmanın 3. ve son aşamasında elde edilen bulgular raporlaştırılmıştır. Sermüezzin İsmail Hakkı Efendi'ye ait biyografik bilgiler ve nota defterinde yer alan eserlerin makam, form, usul, güftekâr bilgileri tablolar üzerinden yorumlanmıştır.